Francais

Francais
Bienvenue sur le site Américain de la pétanque!

Quand nous avons entamé la distribution des boules Obut aux Etats-Unis en 1991, la pratique du jeu était limitée à quelques noyaux de français expatriés, surtout en Californie et dans les états du Nord-Est. Heureusement, après beaucoup d'efforts en promotion et publicité, le nombre d'adeptes américains ne cesse de croître. Depuis notre entrepôt à Amelia Island (nord est de la Floride), nous expédions des boules vers les quatre coins du pays.

Surprenez un de vos amis ou un membre de votre famille aux USA avec un cadeau original, un véritable jeu de boules !
En plus, vu le cours du dollar, à un prix extrêmement avantageux.

C'est très facile. Vous pouvez commander en ligne (voir "Online Store"). Arrivé au bon de commande, remplissez la case "Ship To" (adresse d'expédition) avec les données de votre ami et la case "Bill To" (adresse de facturation) avec vos propres coordonnées. Dans la case "Comments" communiquez-nous quelconque autre détail ou souhait. Nous ajouterons volontiers (sans frais supplémentaires) une carte personnalisée. Mettez le texte dans la case "Comments". Votre cadeau original arrivera quelques jours plus tard. Votre carte de crédit sera débitée pour l'équivalent en votre monnaie (Euro, $Can, ...). Une question, un problème? Envoyez-nous un e-mail et nous vous répondrons par retour.

C'est nettement plus facile que s'encombrer de plusieurs kilos de boules dans vos valises ! Gardez plutôt cet espace pour des cadeaux plus légers :-)